Alternativ-Vorschlag: Deng-Hen-System

Aufgrund der immer wieder aufkommenden Kritik, dass manche Formen im De-Le-System mit den maskulinen bzw. femininen Formen identisch sind, hab ich mir das Deng-Hen-System als alternative Lösung überlegt, die dieses Problem fast vollständig überwindet und trotzdem nicht allzu fremd klingende Endungen verwendet. Hier gebe ich eine Kurzübersicht über das Deng-Hen-System.

Das Deng-Hen-System führt neue geschlechtsneutrale Substantive mit der Endung -ir ein. Der dazugehörige geschlechtsneutrale Artikel lautet deng:

  • deng Lehrir
  • deng Schülir
  • deng Kollegir
  • deng Freundir

Das dazugehörige geschlechtsneutrale Pronomen lautet hen. Alle geschlechtsneutralen Formen zusammen bilden einen neuen grammatikalischen Genus, der Utrum genannt wird. Die folgende Tabelle und die darauf folgenden Beispiele zeigen auf, wie die neuen Utrum-Formen in den verschiedenen grammatikalischen Fällen dekliniert werden:

Nominativdeng gute Lehrireineng gute Lehrirhen
Genitivdel guten Lehrireinel guten Lehrirhiel
Dativdel guten Lehrireinel guten Lehrirhiel
Akkusativdeng gute Lehrireineng gute Lehrirhen

Die Plural-Form der Substantive wird durch Anhängen von -en gebildet: die Lehriren, die Kollegiren usw.

Hier einige Beispielsätze:

  • Deng Lehrir gibt del Schülir das Buch.
  • Hen gibt hiel das Buch.
  • Das Buch meinel Lehrir ist interessant.
  • Kennst Du eigentlich meineng Freundir Kim?
  • Ja, ich kenne hen schon.
  • Und kennst Du auch hieleng Kollegir Andrea?
  • Nein, ich glaub nicht, dass ich hen schon kennengelernt habe.
  • Ich kenne aber schon viele andere Kollegiren von Kim.
  • Bei uns ist jedeng willkommen!

Als geschlechtsneutrale Alternative zu Frau/Mann/Herr kann deng Leut verwendet werden. Für geschlechtsneutrale Verwandtschaftsbezeichnungen gibt es im De-Le-System unter anderem folgende Formen:

  • deng Elter (geschlechtsneutrale Alternative zu Mutter/Vater)
  • deng Geschwister (geschlechtsneutrale Alternative zu Schwester/Bruder)
  • deng Sochter (geschlechtsneutrale Alternative zu Tochter/Sohn)
  • deng Tonke (geschlechtsneutrale Alternative zu Tante/Onkel)

Zur Veranschaulichung des Deng-Hen-Systems an Beispielstexten gibt es eine Seite über bekannte nicht-binäre Personen.

Außer mit dem De-Le-System und dem Deng-Hen-System experimentiere ich zurzeit auch mit dem Del-Hen-System und dem Del-On-Sel-System. Mich interessiert sehr, welches dieser Systeme andere Leute am besten finden. Daher freue ich mich darüber, wenn ihr mir Eure Präferenzen entweder über das Kontaktformular oder in der Facebook-Gruppe Geschlechtsneutrales Deutsch mitteilen könnt.